" يك‌ روزِ ترسناكِ خيلي بد!" اثر جوديت ويورست، دومين كتاب از مجموعة تجربه‌هاي كودكي با ترجمة زينب رضايي منتشر شد.

* اين كتاب، اولين اثر جوديت ويورست است كه در سال 1972 منتشر و با استقبال بي‌‌نظير كودكان مواجه شد. الكساندر قهرمان كوچك اين كتاب به زودي توانست با بسياري از مردم جهان ارتباط برقرار كند. تاكنون بيش از دوميليون نسخه از اين كتاب به فروش رفته است.
داستان كتاب با اين مضمون شروع مي‌شود: شب قبل، وقت خواب، آدامسم را از دهانم بيرون نياوردم؛ براي همين، صبح كه از خواب بيدار شدم، ديدم آدامس به موهايم چسبيده است. امروز صبح وقتي از تختخوابم بيرون آمدم، پايم را روي اسكيت گذاشتم و سٌر خوردم. بعد، اشتباهي ژاكتم را توي دستشويي انداختم درحالي‌كه شير آب باز بود. مي‌توانم بگويم امروز، يك روزِ ترسناكِ خيلي بد بود!
نويسندة كتاب، تجربه‌هاي كودكي را در قالب قصه‌هايي نو بازگو مي‌كند و تصاوير جذاب كتاب همراه با متن، با زباني غيرمستقيم با كودك همدردي مي‌كند.
مجموعة "قصه‌هاي الكساندر" (تجربه‌هاي كودكي) دريك مجلّد با جلد سخت نيز ارائه شده است.